آموزش کامل فلش کردن و آپگرید کردن گوشیهای نوکیا

در این پست یک آموزش بسیار کمیاب و ویژه را قرار میدهم. آموزش فلش کردن و آپگرید کردن گوشی های نوکیا در کمترین زمان ممکن.

همانطور که میدانید فلش کردن گوشی در بازار هزینه ی زیادی دارد و معمولا نتیجه ی خوبی هم نمیدهد.

اما در این آموزش بوسیله ی کابل USB که در جعبه ی گوشی موجود است و نرم افزار قدرتمند JAF گوشی را فلش میکنیم.

اول شما باید نرم افزارهای مورد نیاز را دانلود کنید. تمام نرم افزارها در فایل زیر قرار دارد:

(هر دو فایل را دانلود کنید و سپس فایلها را از حالت فشرده خارج کنید)

دانلود قسمت اول فایل با حجم 11 مگابایت

دانلود قسمت دوم فایل با حجم 11 مگابایت

 

ادامه ی بحث، شامل استفاده از نرم افزار و ویدئوهای آموزشی در ادامه ی مطلب...

ادامه نوشته

عرضه ی گوشی ایرانی لمسی بسیار زیبا

مدیر فروش شرکت تولید کننده گوشی ایرانی طاها گفت: حدود 3500 دستگاه گوشی "t-phone2" به عنوان اولین پاکت پی سی ایرانی در بازار ایران عرضه شده و مورد استقبال کشورهایی چون آذربایجان و چهار کشور عربی نیز قرار گرفته است.
مجید رمضانی مدیر فروش شرکت ابرا تهران با اشاره به عرضه گوشی ایرانی "t-phone2 " برای اولین بار در نمایشگاه سبیت آلمان گفت: این گوشی تماما تولید ایران است و نمونه های آن در دیگر کشورها موجود نیست به همین دلیل این نوع گوشی مورد استقبال کشورهای عربی و مسلمان قرار گرفته است.
 

 
وی با تاکید بر اینکه کارخانه تولید این نوع گوشی در شیراز قرار دارد به امکانات و قابلیتهای این گوشی همچون پشتیبانی از سیستم عامل ویندور 5/6، صفحه نمایش لمسی 8/2 اینچی، ارتقاء حافظه داخلی تا 16 گیگابایت، وای فای، GPS و دوربین عکاسی و فیلمبرداری پنج مگاپیکسلی اشاره کرد.
رمضانی گفت: این پاکت پی سی ایرانی با گارانتی رسمی ابرا تهران به بهای 320 هزار تومان در بازار تلفن همراه به عنوان گوشی اسلامی شیعی بر پایه ویندوز موبایل به فروش می رود.
وی ادامه داد: این پاکت پی سی که با نام "طاها" نیز شناخته می شود دارای امکاناتی داخلی چون شتاب سنج داخلی و قبله نما است. تعدادی نرم افزار قرآنی و احادیث نیز به صورت فارسی در این گوشی قرار گرفته است.
تلفن همراه هوشمند tPhone2 در نمایشگاه سبیت 2010 از محصولاتی است که توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب کرد.

ترفند برای مقابله با دایورت

همانطور که می‏دانید در گوشی‏های تلفن همراه (حتی نوکیا )قابلیتی به نام Divert یا انتقال مکالمه وجود دارد. بدین صورت که هنگامی که خط خود را بر روی شماره‏ای دایورت می‏کنید، از این پس هر تماسی با شما گرفته شود به طور اتوماتیک به شماره مورد نظر تعیین شده منتقل می‏گردد. در نتیجه هیچ کس نمیتواند به طور مستقیم با خط شما تماس بگیرد و گوشی شما هیچ‏گاه زنگ نخواهد خورد.
بسیاری افراد از این کار جهت این‏که به هیچ تلفنی پاسخ ندهند و به اصطلاح اطرافیان را بپیچانند استفاده می‏کنند. اما از آنجا که دست بالای دست بسیار است قصد داریم ترفندی جالب را به شما معرفی کنیم که با استفاده از آن می‏توانید به طور مستقیم با خطی که دایورت شده است تماس بگیرید!
قطعاً فردی که خط خود را دایورت کرده است شگفت‏زده می‏شود که چطور شما توانسته‏اید با او تماس بگیرید، بدون اینکه تماس‏تان دایورت شود! این ترفند بر روی کلیه گوشی‏هایی که قابلیت دایورت را دارا هستند قابل انجام است.

نحوه کار بسیار ساده است.

شما بایستی شماره خودتان را بر روی شماره‏ای که قصد دارید با آن تماس بگیرید دایورت کنید، سپس از خط خودتان با خط خودتان تماس بگیرید. به همین سادگی و همین پیچیدگی که گفته شد!

پرداخت قبض با کارت شارژ

صورتحساب سيم كارت هاي دائمي ايرانسل را با كارت شارژ پرداخت كنيد
خبرگزاري فارس: امكان پرداخت صورتحساب از طريق خريد كارت شارژ را براي مشتركين سيم كارت هاي دائمي خود فراهم كرد.

به گزارش فارس به نقل از روابط عمومي ايرانسل، كليه مشتركيني كه مايلند به غير از روش هاي گوناگون فعلي پرداخت صورتحساب ايرانسل، روش پرداخت آسان ديگري را تجربه كنند مي توانند با خريد كارت شارژ ايرانسل به ميزان بدهي شان، صورت حساب خود را پرداخت كنند.
مشتركين سيم كارت هاي دائمي ايرانسل براي پرداخت صورت حساب خود از اين طريق كافي است شماره رمز دوازده رقمي موجود در كارت شارژ خريداري شده را از چپ به راست و با كد دستوري #شماره رمز 12 رقمي كارت شارژ *130* از سيم كارت دائمي ايرانسل خود شماره گيري نمايند.
براساس اين گزارش اگر رقم بدهي مشترك به گونه اي باشد كه لازم است بيش از رقم خالص پرداختي، كارت شارژ خريداري شود، باقيمانده آن پس از تسويه حساب در صورتحساب دوره بعد، از حساب مشترك كسر مي شود.

Spot The Difference:Cover Girl

یک بازی  بسیار جالب فلش برای موبایل تو این پست میزارم. البته با کامپیوتر هم میشه بازی کرد ولی در کل برای موبایل ساخته شده.

شما باید اختلاف دو عکس رو پیدا کنید. واقعا سرگرم کننده هستش.

 

من خودم تا Level 18 رفتم ولی بعدش باختم.

حتما دانلود کنید چون واقعا جالبه. حجمش هم 250 کیلوبایته فقط.

 

اسم کامل بازی Spot The Difference هستش و اسم این ورژنش Cover Girl هست.

برای بازی کردن نیازی به نصب نیست و فقط کافیه در حافظه ی گوشی خودتون کپی کنید و اجراش کنید.

تقریبا روی تمام موبایلها جواب میده.

 

دانلود کنید با حجم 250 کیلوبایت

Mobile XPlore V133 برای Symbian S60 V.3

 با سلام خدمت دوستان عزیزم.

از تاخیر طولانیم که به دلیل برخی مشکلات بود عذر خواهی می کنم.

اما امروز قصد معرفی یک نرم افزار بسیار کاربردی  در زمینه ی گوشی هایی با سیستم عامل سیمبین اس 60 ورژن 3 را دارم.

این نرم افزار بر روی گوشی های نوکیا 5700 و نوکیا N78 چک شده است.

نرم افزار mobile X_Plore V.133 این نرم افزار همانند یک سیستم عامل کامل مدیریت تمامی فایل های گوشی شما را به دست خواهد گرفت.

که از جمله قابلیت های آن می توان به :

1- مدیریت فایل ها حتی فایل های سیستمی گوشی.

2- مخفی کردن هر نوع فایل در گوشی.

3- ارسال فایل های SIS و JAR توسط Bloutooth که در حالت عادی امکان پذیر نمی باشد.

4- انتقال فایل هایی که از طریق bloutooth دریافت شده است . بدون نیاز به save کردن فایل به مموری کارت گوشی.

برای دانلود نرم افزار اینجا را کلیک کنید.

مقاوم ترین موبایل دنیا

تلفن لند روور اس 1 كه به طور مشترك توسط سازنده خودروي لند روور و سونيم تكنولوژيز ساخته شده، با دوام آوردن در زير پاي فيل، رد شدن اتومبيل از روي آن و پرت شدن از يك ساختمان مرتفع به عنوان مقاوم‌ترين تلفن همراه جهان شناخته شده است.

به گزارش ايسنا، طبق ادعاي سازندگان، ‌تلفن اس 1 در برابر ذرات و گرد و غبار و همچنين ضربه و سقوط، تاثيرناپذير است و همچنين تا عمق يك متري آب به مدت حداكثر 30 دقيقه ضد آب بوده و قادر است در برابر فشار حداكثر 400 كيلوگرم و همچنين بنزين، نفت، له شدن و سوراخ شدن مقاومت كند.

نخستين مدل اين تلفن به امكاناتي شامل دوربين دو مگاپيكسلي با فلش توكار، نمايشگر 128 در 160 ضدانعكاس و ضد ضربه، GPS توكار، چراغ قوه، راديو اف ام، امكان توسعه دو گيگابايت حافظه، بلوتوث، عمر باتري 1500 ساعت در حالت استندباي يا 18 ساعت براي مكالمه مجهز است.

قیمت این گوشی فعلا ۴۹۰ دلار است.

بررسی نوکیا N78

تخصصي ترين بررسي گوشي N78 از شركت نوكيا

در میان انبوه گوشیهای نوکیا گاهی اوقات یک گوشی با امکانات فوق العاده و ظاهر عالی عرضه میشود که بازار را از حریفان میرباید. شاید از طوفان N73 با خبر باشید ولی N78 هم یکی از همین گوشیهای زیبا و مجهز است.

ابتدا به موارد برتری N78 نسبت به رقیبان توجه کنید:

1- داشتن FM Transmitter که موزیک در حال پخش را مستقیم به موجهای رادیویی ارسال میکند.

2- دوربین 3.2 مگا پیکسل با لرزه گیر.

3- داشتن Theme Effect که هیچ رقیبی ندارد حتی N82 و N95.

4- اجرای تم صوتی یعنی تغییر موزیکهای تمام حالات گوشی مثل خالی بودن شارژ و غیره.

5- GPS بسیارقوی در مقابل با N82 و بخصوص N95

6- سیستم عامل FP2 که یک گوشی فوق العاده و برتر نسبت به N82 به ارمغان می آورد.

7- کیفیت صدای عالی و مدیا پلیر مجهز با افزایش تعداد فرمتهای ورودی در مقابل N82.

8- مجهز به Navi Wheel که یک کلید نیمه لمسی است برای پیمایش در میان منوها با چرخاندن انگشت.

9- همراه داشتن مموری 2 گیگابایت و قابلیت ارتقا تا 4 گیگابایت و در صورت آپدیت بودن گوشی مموری 8 گیگابایت هم بدون هیچ مشکلی استفاده میشود.

10- قابلیتهای بسیار زیاد و سیستم عامل کاملا پیشرفته در مقابل N82 و N95.

کل مطلب در ادامه مطلب

ادامه نوشته

طریقه ی کار با GPS

گوشیهای جدید و بخصوص گوشیهای جدید نوکیا دارای سیستم مکان یاب جهانی یا همان GPS (Global Positioning System) هستند. اما کسانیکه گوشی با فناوری GPS دارند به تصور هزینه بر بودن این سیستم و یا سرعت پایین آن، از GPS استفاده نمیکنند.
در حقیقت همه همان گزینه ی MAP در منوی گوشی که یک کره ی زمین را نشان میدهد راGPS  تصور میکنند در صورتیکه سرویس MAP بخش کوچکی از GPS است که به طور کلی قابلیتهای GPS را نشان نمیدهد.
آموزش این پست به بررسی و عملکرد GPS گوشیهای نوکیا مانند N95، N82 و یا N78 میپردازد. توجه داشته باشید که استفاده از این سرویس هیچ هزینه ای ندارد و به نوع سیم کارت هم مربوط نمیشود.
برای شروع ابتدا در یک فضای باز قرار بگیرید. فضایی که سقف نداشته باشد.
وارد منوی Tools گوشی (نوکیا) شوید و پوشه ی Connectivity را باز کنید. حالا آیکن GPS Data را باز کنید و اولین گزینه یعنی Navigation را باز کنید.
کلید Option را بزنید و گزینه ی Satellite Status را بزنید تا توسط ماهواره ها مورد بررسی قرار بگیرید. در این قسمت سیگنالها و قدرت انها را مشاهده میکنید. به محض دریافت سیگنال قوی نوارهای سیگنال پررنگ میشود و مکان نما در صفحه ظاهر میشود. بعد از دیدن مکان نما (جهت ها را نشان میدهد) از قسمت Satellite Status خارج شوید.
حالا شما به هر سمتی که حرکت کنید نشان دهنده ی جهت جغرافیایی تغییر میکند.
برای شروع در هر مکانی که هستید گزینه ی Option را بزنید و سپس Save Position را بزنید. نام و مشخصات مکان مورد نظر را وارد کنید تا Land Mark ایجاد شود.
حالا حدود 100 متر و یا بیشتر (حتما بیشتر از 100متر) از محلی که ذخیره کردید دور شوید و گوشی را مستقیم نگاه دارید. گزینه ی Option را بزنید و Set Destination را انتخاب کنید و Land Mark را سپس انتخاب کنید و در نهایت لیست مکان ها را میبینید که باید مکانی که ذخیره کردید را انتخاب کنید.
میبینید که مکان مورد نظر شما به صورت یک نقطه نمایش داده میشود و شما اگر نقطه را دنبال کنید به هدف میرسید. در وسط دایره هم فاصله شما تا هدف مشاهده میشود. سرعت شما هم در این قسمت قابل مشاهده است.
این گزینه برای وقتی گم شده اید و به دنبال خانه ی خود میگردید بسیار مفید است.
و اما گزینه ی دوم بخش GPS Data سیستم Position است. این گزینه اطلاعات مفیدی مانند طول جغرافیایی، عرض جغرافیایی، ارتفاع از سطح دریا، سرعت و موارد دیگری را نمایش میدهد که بسیار مفید هستند.
گزینه ی سوم یعنی Trip Distance هم اطلاعات مفیدی به شما میدهد که باید اول گزینه ی Start را بزنید و بعد از آن مقدار مسافتی که رفته اید، زمانی که سپری شده، بیشترین سرعتی که داشته اید و میانگین سرعت را مشاهده میکنید. این گزینه بسیار برای ورزشکاران و رانندگان مفید است.
دوباره تاکید میکنم استفاده از سرویس GPS (غیر از سرویس MAP) کاملا رایگان است و هزینه ندارد اما خوب است بدانید که GPS باتری گوشی را مانند مکالمه مصرف میکند.
نکته دیگر اینکه برای جستجوی ماهواره (Satellite Status) بهتر است ثابت باشد و بعد از دریافت سیگنال میتوانید حرکت کنید.
آخرین نکته که مهم است اینکه ممکن است GPS در حالت ایستاده بسیار با تاخیر تغییرات را نشان دهد، اما در حال حرکت مثلا وقتی سوار ماشین هستید تاخیر کاملا از بین میرود.
موفق باشید.

پس زمینه های فوق العاده برای موبایل

چند پس زمینه ی زیبا برای موبایل در این پست میزارم که واقعا فوق العاده هستند.

فایل رو دانلود کنید که شامل ۱۰۶ عکس در سایز موبایل میشه که همه ی عکسها کاملا زیبا و هنری هستند.

چند نمونه ی این عکسها رو ببینید:

 

دانلود کنید پس زمینه ی موبایل با حجم ۲.۵۱ مگابایت

نوکیا N97 در بیش از 75 کشورجهان

مهمترين تلفن هوشمند نوكيا از ماه جاري در بيش از 75 كشور جهان روانه بازار مي‌شود و بدون يارانه اپراتورهاي آمريكايي به قيمت 699 دلار در اين كشور عرضه مي‌شود.
به گزارش ايسنا، گوشي ان 97 نوكيا نمايشگر صفحه لمسي 3.5 اينچي، كيبورد كامل و صفحه اصلي قابل سفارشي شدن داشته و دسترسي فوري به خدمات آنلاين Ovi اين شركت فراهم مي‌كند.

گوشي ان 97 نوكيا نخستين دستگاه اين شركت است كه داراي يك صفحه اصلي قابل سفارشي با مجموعه‌اي از ويجت‌هاست كه اطلاعات زنده را به طور مستقيم به دستگاه منتقل مي‌كنند و اين اطلاعات شامل مقصدهاي شبكه اجتماعي مانند فيس بوك و Hi5، سرويس‌هاي خبري، فروش و اطلاعات هواشناسي مي‌شود.
اين تلفن هوشمند نخستين دستگاه نوكيا است كه با امكانات Ovi Store عرضه مي‌شود و همچنين دسترسي مستقيم به كاتالوگ موسيقي در فروشگاه آنلاين Ovi Store نوكيا دارد.

با اتصال‌هاي پرسرعت مختلف و ظرفيت ذخيره‌سازي 32 گيگابايت كه با كارت حافظه ميكرو اس دي تا 48 گيگابايت نيز مي‌رسد كاربران مي‌توانند مستقيما به دانلود و ذخيره ده‌ها هزار آهنگ در اين گوشي بپردازند.
تصاوير كيفيت بالا و كليپ‌هاي ويديويي با سرعت 30 فريم در ثانيه با استفاده از دوربين پنج مگاپيكسلي با اپتيك Carl Zeiss يكپارچه شده، قابل ضبط هستند و تصاوير مي‌توانند برچسب‌هاي جغرافيايي دريافت كنند تا مكان آن‌ها مشخص شود و فورا با دوستان به اشتراك گذاشته شوند يا از طريق Ovi Share به توييتر يا فليكر ارسال شوند. اما با از راه رسيدن پالم پري و مدل‌هاي جديد آيفون، بازار آمريكا ممكن است همچنان بازار دشواري براي نوكيا باقي بماند.

کلیپ موبایل

دو کلیپ موبایل گذاشتم با وجود اینکه قدیمی هستش ولی قشنگه ارزش دانلود رو داره.

کلیپ اول ۀخر عاقبت دستی کشیدن تو خیابونه.

دانلود کلیپ دستی کشیدن با حجم 80 کیلوبایت

و کلیپ دوم هم یه بنده خدا رو با سیگار کلی میترسونند.

دانلود کلیپ سیگار با حجم 140 کیلوبایت

مزاحم تلفنی یوزارسیف

مزاحم تلفنی بسیار جالب یوزارسیف. پیشنهاد میکنم دانلود کنید که ۹۵ درصد از عمرتون به فنا رفته اگر این کلیپ صوتی رو دانلود نکنید.

 

یه پسر که صداش شبیه یوزارسیفه با یک خانم تماس میگیره و بقیش رو خودتون گوش کنید و بخندید.

مزاحم تلفنی یوزارسیف با حجم 536 کیلوبایت

کلیپ موبایل

امروز هم دو کلیپ جالب موبایل میزارم.

کلیپ اول مربوط به یک مصدوم فوتبال هستش که مسئولهای برانکارد سوتی میدن و کلی خنده بازاره.

دانلود کنید با حجم 278 کیلوبایت

کلیپ دوم هم یک هلیکوپتر هستش که موقع فرود فکر میکنم سکانش به زمین میخوره و بقیش رو تو خود کلیپ ببینید.

دانلود کنید با حجم 541 کیلوبایت

کلیپ موبایل

امروز دو کلیپ فوق العاده جالب براتون میزارم.

اولی یک مصاحبه هست در مورد انتخابات که طرف از همه چی میگه جز انتخابات و یهو میزنه کانال دو و میگه قلبم درد گرفت دو تا امضا میخوام بگیرم. کر کر خنده حتما دانلود کنید.

دانلود کنید با حجم 800 کیلوبایت

کلیپ دوم سوتی رئیس جمهور هست وقتی یک نفر میخواد دستش رو بوس کنه...

دانلود کنید با حجم 250 کیلوبایت

مجموعه شکلک برای MMS

با راه اندازی سرویس MMS ایرانسل و به زودی همراه اول خیلی نیاز احساس میشه که به جای نوشتن متنهای طولانی و تکراری با یک عکس کوچک از طریق MMS حالت و نظر خودمونو ابراز کنیم.

یک مجموعه براتون گذاشتم که بیشتز از 100 شکلک گرافیکی داره با حجم بسیار کم تا براحتی ارسال کنید و لذت ببرید.

کافیه عکسها رو در گوشی خودتون بریزید و هرکدام رو که خواستید برای MMS انتخاب و ارسال کنید.

 

دانلود کنید با حجم 800 کیلوبایت

 

چند نمونه از شکلکها:

 

سه بازی برای موبایل

سه بازی برای سه نوع سیستم عامل موبایل:

 

اول بازی Boom Blox برای گوشی های تحت جاوا؛ یعنی تمام سونی اریکسون ها و بعضی گوشیهای نوکیا.

بازی جذاب Boom Blox که اکثرآ نسخه N-Gage اون رو بازی کردید.ولی این نسخه مربوط به گوشی های جاوا هستش.حتمآ دانلود کنید چون بسیار جذاب و سرگرم کننده است.
برای تمامی سایز ها هم موجوده.

 

مطابق با ابعاد صفحه انتخاب کنید:

سایز 176 در 260

سایز 240 در 320

سایز 320 در 240

و برای S60 ورژن 3

---

 

بازی Asphalt 4: Elite Racing HD  برای گوشیهای سیمبین سری 60 ویرایش 1و 2 ،سری 80 و 90 :

سایز 176 در 208

---

و بازی Prince of Persia برای گوشیهای تحت UIQ ورژن 3 مثل P990:

بازی از روی Z8 پورت شده.

لینک دانلود یا لینک دانلود یا لینک دانلود برای کسانیکه با لینکها مشکل دارند.

 

 

نوکيا و توليد گوشی لمسی

نوكيا با هدف رقابت با اپل و گوشي آيفون اين شركت اولين گوشي خود با نمايشگر لمسي را تولید کرده است.
بزرگترين سازنده تلفن همراه در جهان پس از عرضه آيفون و ديگر گوشي هاي لمسي توسط شركت هاي رقيب در معرض خطر قرار گرفته و به همين علت نوكيا در ماه جولاي اعلام كرد اولين گوشي خود با نمايشگر لمسي را امسال روانه بازار مي كند.
این گوشی با کد نام ۵۸۰۰ و نام Tube هم اکنون در سراسر دنیا به فروش میرسد و قیمت مناسبیهم دارد. زمان عرضه دقيق این گوشی 2 اكتبر بوده است.
به غير از اپل دو شركت سامسونگ و ال جي از مهم ترين توليدكنندگان گوشي هاي داراي نمايشگر لمسي در دو سال اخير محسوب مي شوند.

کدهای مخفی گوشیهای چینی

دوستان این هم کدهای مخفی گوشیهای چینی.

Service codes BenQ:
software version: *#300#
test mode: *#302*20040615#
Service codes Pantech:
software version: *01763*79837#
service menu: *01763*476#
reset defaults (phone/user code reset to default): *01763*737381#
Service codes 3xx, 5xx:
software version: *#79#
software version: *#837#
Service codes VK200, VK2000, VK2010, VK2020, VK4000:
software version: *#79#
service menu: *#9998*8336# (hold #)
reset defaults (phone/user code reset to default): *#9998*7328# (hold #)
Service codes LG:
software version: 2945#*#
Service codes Sony-Ericsson:
J100 software version: #82#

ادامه نوشته

افکتهای جذاب در Nokia N96

یکی از گوشی های جدید و قدرتمند معرفی شده شرکت نوکیا، N96 است. دوربین 5 مگاپیکسلی، حافظه 16 گیگابایتی، خروجی 3.5 ميلی‌متری صدا و ظاهر بسیار زیبا از ویژگی های خاص N96 است که باعث شده این گوشی محبوبیت زیادی را در بین علاقه مندان به تلفن همراه کسب نماید. در سیستم عامل گوشی تنظیمات مختلفی قرار دارد که یکی از این تنظیمات افکت های جذاب بر روی تم یا Theme Effects هستند که به طور پیش فرض بر روی گوشی غیرفعال است. با فعال نمودن این قابلیت افکت های زیبایی به منوی گوشی و همچنین به هنگام دوران اتوماتیک گوشی داده میشود. در این ترفند به معرفی نحوه فعال نمودن Theme Effects بر روی گوشی N96 میپردازیم.

بدین منظور:
وارد Menu گوشی شوید.
سپس به Tools > Settings بروید.
حال به General > Personalization > Themes > General مراجعه کنید.
اکنون دکمه سمت چپ را بزنید تا Options باز شود.
سپس Theme Effects را انتخاب نموده و آن را بر روی On تنظیم کنید.
کار تمام است و از این پس افکت های جدیدی را به هنگام کار با قسمت های مختلفی گوشی مشاهده خواهید کرد.

 

منبع: ترفندستان